Лингвистические хамелеоны: 8 действенных способов настроиться на нужный язык

Дата публикации: 4.04.2016

лингвохамелеонПрирода — хитрая штука. Казалось бы, наука шагнула уже настолько вперед, что каждое открытие требует колоссальных усилий. При этом одной из главных загадок природы до сих пор является человек и его возможности. Каждый день ставятся новые рекорды, выясняются неслыханные факты, опровергаются теории и появляются сумасшедшие гипотезы, которые потом оказываются вовсе не сумасшедшими.

Говорят, наши возможности безграничны, мы просто не умеем правильно пользоваться своими внутренними ресурсами. Вот, к примеру, хамелеоны прекрасно адаптируются к окружающей среде, изменяя свою окраску под действием внешних раздражителей благодаря клеткам хроматофорам. А представляете, как было бы круто, если бы человек тоже мог бы маскироваться, меняя лишь язык коммуникации? Ведь за границей чаще всего именно незнание языка или чудовищный акцент выдает нас.

Да и ехать в другую страну вовсе не обязательно: необходимость говорить на иностранных языках уже вовсю стучится в наши двери. Так есть ли какие-то приемы, активизирующие наши скрытые лингвистические потенциалы и помогающие освоить языки легко и непринужденно?

Оказывается, есть, запоминайте. Бесплатно, просто, действенно!

1. Цель. Как бы странно ни казалось, но наличие конкретной цели изучения иностранного языка не только отлично мотивирует в плане выделения времени на зубрежку и запоминание грамматики и лексики, но и дает дополнительные очки к успешности обучения.

Вы хотите поступить в престижный ВУЗ? Устроиться на высокооплачиваемую работу? Путешествовать по всему миру без языкового барьера? Тогда не забывайте, что именно вами движет. Четко сформулированная цель — шаг к успеху.

2. Учитесь не в одиночку. Найдите себе близкого по духу партнера и вместе осваивайте премудрости чужого языка. Когда один из вас что-то упустит или не поймет, высока вероятность, что другой сможет доступно объяснить. Еще одна положительная сторона совместного изучения — здоровая конкуренция: не хочется отставать и выучить меньше, чем друг. Также неоспоримое преимущество  — возможность практиковать полученные знания здесь и сейчас, вместе не только веселее, но и запоминается лучше.

3. Помимо общения с окружающими (друзьями, родственниками, сокурсниками и пр.), прививайте привычку разговаривать на иностранном языке… с собой! Проговаривайте грамотно построенные фразы как вслух, так и про себя. Представляйте ситуации, в которых вы бы могли их использовать.  Высший пилотаж — тренироваться думать на иностранном языке.

4. Творческий подход. Не только учебники и занудные рабочие тетради помогают осваиваться в инородной культуре. Открывайте Youtube, загружайте подкасты, онлайн-уроки на интересующем языке, скачивайте фильмы и сериалы с субтитрами, узнавайте текст (если не можете самостоятельно разобрать) любимых песен — и пробуйте полностью погружаться в изучаемый язык. Слова, фразы, части предложений — с творческим подходом всё это быстрее устаканивается и оседает в голове.

5. Когда чужие песни будут освоены, то пора приступать к апгрейду четвертого пункта: начинайте сочинять свои произведения! Песни, стихи, небольшие поэмы (и ничего, если получится белый стих без рифмы), комиксы, забавные диалоги. Попробуйте проапгрейдить заодно и второй пункт: создавайте со своим партнером по изучению небольшие передачи: радио-трансляции, выступления в новостях — размах имитации кипучей деятельности зависит только от вашей фантазии! Главное, чтобы было забавно и весело — под хорошее настроение ин.яз. идет лучше.

6. Станьте ребенком и не бойтесь дискомфорта. Каждый из нас осваивает родной язык в глубоком детстве — мы даже не помним, когда произносим свои первые слова. А ведь именно тогда, в совсем езе незамутненном различными проблемами разуме и складывается наша персональная языковая система. Мы не боимся ошибиться, мы пробуем, мы начинаем с самых азов — от простого к сложному.

Включайте в себе ребенка и исследуйте иностранный язык по крупицам, не бойтесь языковых провалов. Ошибки случаются у всех, на то мы и учимся.

7. Слушайте язык и смотрите. Прежде, чем заговорить самому, внимательно изучайте, как это делают носители языка. Запоминайте, как произносятся те или иные звуки, примечайте особенности. К примеру, звук [Р] очень интересен: в некоторых языках его нет, в некоторых он привычный нашему слуух, где-то чересчур «рычащий» (гроссирующий), а в немецком вообще 4 вида произношения этого звука: щелевой, заднеязычный, переднеязыный и вокализированный. Помимо улавливания различий в звучании на слух, не пожалейте времени, понаблюдайте за артикуляцией иностранцев. Вы очень скоро убедитесь, что, произнося слова на другом языке на манер носителей, вы понемногу будете избавляться от акцента.

8. Ни дня без погружения. Практика, практика или еще раз практика. Нельзя взять и выучить учебник за один присест. Теоретически — можно, но все эти знания вылетят у нас из головы уже через несколько дней. Поэтому только регулярные занятия помогут закрепить материал и приблизиться к идеалу. Изо дня в день используйте разные приемы, чтобы скука и однообразие не настигли вас и не утопили желание продвигаться к высокой цели. Сегодня — по-умному слушаем песни, завтра делаем комикс, послезавтра оттачиваем мастерство правильной артикуляции. И так далее.

И результаты не заставят себя ждать: вы больше не будете чувствовать себя ущемленным, когда обстоятельства будут требовать владения иностранным языком!

part4

Автор: Анна Белова

 Копирование материалов без указания активной гиперссылки на источник запрещено!

Автор публикации

999
Комментарии: 15Публикации: 922Регистрация: 20-05-2015

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>